月度新闻 2019年8月

月度新闻 2019年8月

月度新闻 2019年8月

对于支持性工业产品生产扩展项目的税务优惠

于2019年3月18日,税务总署颁布896/TCT-CS号公文督导对于支持性工业产品生产扩展项目的税务优惠。据此:

根据税务优惠规定关于允许转接优惠的情况,没有转接优惠的情况对于2015/01/01日前已执行的项目属于新优惠领域在第71/2014/QH13号法令对于在鼓励投资地方从加工农产品产生的收入免税;优惠支持性工业产品生产项目;投资规模至少120000亿越盾;优惠不属于鼓励投资地方的种植、养殖、加工企业的收入。

因此,对于在2009-2013年阶段在工业区执行的扩展性投资项目将不属于允许转接享有优惠按工业产品生产条件支持其余时间的对象。

 

对于从版权收入的承包商税

于2019年3月18日,税务总署颁布903/TCT-CS号公文督导对于从版权收入的承包商税务政策。据此,客户要注意:

若拥有版权公司收到的收入在国外,外国拥有版权公司不属于适用第103/2014/TT-BTC号通函的对象。

若外国拥有版权公司所收到的收入在越南,外国拥有版权公司属于103/2014/TT-BTC号通函的对象。

税务机关督查时将进行具体检查合同、资料、单证、会计账簿以确定发生收入的地点予以确定税务义务。

 

以外币核算会计的企业计算企业所得税转亏时应要注意事项

于2019年3月25日,税务总部颁布999/TCT-CS号公文督导以外币结算的企业计算企业所得税时转亏操作

据此,允许企业使用外币作为会计货币单位并向税务机关提交报税资料时已兑换成越盾。当公司按规定转亏,转亏金额是以越盾计算的亏损额并之前向税务机关提交的往年企业所得税结算资料中申报。

 

签发科技企业证书的指导

于2019年04月16日,科技部颁布1048/ BKHCN-PTTTDN号公文督导按13/2019/NĐ-CP号议定书签发科技企业证书的手续和条件。

据此,客户注意科技企业认证条件,包括:

 a. 按企业法成立和运营

 b. 可以创造或应用科技成果,经授权机关按第13/2019/NĐ-CP号议定书第7条第2款的规定评价、审定和认可。

企业属于下列两种情况之一

  • 有能力创造科技成果并经授权机关按规定评价、审定、认可
  • 有能力应用科技成果并经授权机关按规定评价、审定、认可。

 c. 符合营业收入比例的条件:

  • 对于已成立满5年以上:从生产、经营从科技成果形成的产品的营业收入达至少30%总收入。
  • 对于新成立5年以下:不必符合营业收入比例的条件。

 

各联营方之间科技转交价格

于2019年6月13日,政府已颁布第51/2019/NĐ-CP号议定书规定在科技转交领域的行政违反处罚,自2019年8月01日起生效。其中,科技转交活动规定在2017年6月19日的07/2017/QH14号科技转交法。

在科技转交法第27条第3款,科技转交价格在下列情况下要经审计和依照税务法律规定关于价格执行:

a) 各方之间而一方或多方有国有资金 

b) 各方之间而按母公司-子公司的模式

c) 各方之间依照法律规定关于税务有联营关系 

在2019年6月13日的51/2019/NĐ-CP号议定书第22条第3款,对于下列行为将处罚违反行为,罚款从30,000,000越盾至40,000,000越盾:

a) 当各方之间而一方或多方有国有资金进行科技转交时,不能根据科技审定咨询进行评价 

b) 当各方之间按母公司-子公司的模式按税务管理机关进行科技转交时不能通过审定科技转交价格的方式进行审计价格。

c) 当各方之间按税务法律规定有联营关系,按税务管理机关的要求进行科技转交时不能通过审定科技转交价格进行审计价格。

据此,可以理解税务管理机关要求提供转交技术审价的凭证。若纳税人不提供将被罚款30,000,000越盾至40,000,000越盾对于个人,对于同违反行为的组织罚款个人的02。这样,在越南执行任何科技转让协议和支付或接收版权费的任何纳税人要准备资料确定版权费的等价交易服务申报相关交易,如2017年02月24日的20/2017/NĐ-CP号议定书的规定。

 

免征进口税

于2019年6月25日,海关总署颁布4138/TCHQ-TXNK号公文关于督导对于进口原料、物品以加工、生产已当场出口的货物免征进口税。

据此,若企业进口原料、物品以加工、生产出口货物,然后退还、出卖从进口原料、物品加工、生产的产品给外国商人但经外国商人指定把货物送给越南其他企业 (按当场出口类型出口产品)对于进口以加工、生产已当场出口的货物之原料、物品可免征进口税。

此公文代替海关总署于2018年10月05日颁布的5826/TCHQ-TXNK号公文第二项的内容。